Privacy Policy

Política global de cookies y privacidad web

Última actualización: 20 de febrero de 2020

Lea este documento atentamente.

CBRE Group, Inc., junto con sus subsidiarias (colectivamente, “CBRE”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), reconoce la importancia de proteger su privacidad. Nuestra Política global de cookies y privacidad web (la “Política”) se aplica al uso que usted hace de nuestros sitios web públicos globales (colectivamente, el “Sitio”), así como a sus interacciones profesionales con los empleados de CBRE. Esta Política está diseñada para ayudarlo a comprender la forma en que recopilamos, usamos, protegemos y divulgamos su información personal, así como sus opciones para tomar decisiones informadas al usar el Sitio. También describimos cómo puede comunicarse con nosotros en relación con nuestras prácticas de privacidad.

  1. Política global de privacidad web

    1. Su aceptación mediante el uso

    2. Tipos de información que recopilamos

    3. Cómo usamos su información

    4. Información sobre usted que nos proporcionan terceros

    5. Terceros con quienes compartimos su información personal

    6. Transferencias internacionales de datos

    7. Seguridad

    8. Período durante el que conservamos su información personal

    9. Sus derechos de privacidad

    10. Cambios a esta Política

    11. Responsable de protección de datos

  2. Política de cookies: recopilación automática de datos

    1. Nuestro uso de cookies

    2. Seguimiento del rendimiento

    3. Administración de sus preferencias de cookies

  3. Información de contacto

  1. Política global de privacidad web

    1. Su aceptación mediante el uso

      En esta Política global de privacidad web, se describe cómo CBRE recopila, usa y divulga determinada información personal obtenida a través de este Sitio. Tenga en cuenta que, en la medida en que lo permita la ley aplicable, el uso que usted haga de este Sitio implica que comprende y acepta los términos de esta Política global de privacidad web. Esta Política global de privacidad web se incorpora a los Términos y condiciones que rigen su uso del Sitio en general, de los cuales forma parte.

    2. Tipos de información que recopilamos

      Los tipos de información personal que podemos recopilar de usted o que usted puede elegir proporcionar incluyen los siguientes:

      • información de contacto (como su nombre, dirección postal o dirección de correo electrónico y número de teléfono);

      • en relación con nuestras actividades de reclutamiento, información profesional (como su nombre, correo electrónico comercial, teléfono comercial, dirección comercial, país donde hace negocios, industria, cargo o función);

      • información de la cuenta (como nombre de usuario o contraseña);

      • datos de relaciones con clientes (como su información de contacto comercial, país donde hace negocios, industria, cargo o función, datos de relaciones e interacciones profesionales [incluidos sus contactos principales de CBRE y su registro de interacciones con CBRE], preferencias de contacto e información que nos proporcione para facilitar la relación comercial, como los tipos de inversiones en los que está interesado);

      • identificadores en línea (como su identificador de publicidad para dispositivos móviles y datos de geolocalización);

      • información sobre el uso que hace de nuestros sitios web. Para obtener más información, consulte nuestra Política de cookies

      Además, recopilamos de terceros la siguiente información sobre usted:

      • sus interacciones en redes sociales con nosotros (por ejemplo, cuando “le gusta” una publicación en plataformas de redes sociales);

      • información técnica de anuncios que publicamos en sitios web de terceros (como su dirección IP, tipo y versión de navegador, identificadores de dispositivos, ubicación y configuración de zona horaria).

    3. Cómo usamos su información

      Comunicaciones con usted: ofertas y servicios en los que expresó interés

      Cuando visite este Sitio o realice transacciones comerciales en él, es posible que se le solicite que se registre o que nos proporcione información personal y de la cuenta. Si nos proporciona esta información, podemos usarla para comunicarnos con usted en relación con las ofertas o los servicios en los que ha expresado interés. CBRE tiene un interés comercial legítimo en usar la información personal que recopilamos de usted para brindar los servicios solicitados. Sin embargo, en el caso de que nos basemos en su consentimiento, si indica que no desea que usemos dicha información como fundamento para seguir comunicándonos con usted (para lo cual debe hacer uso de nuestro procedimiento de exclusión que se describe a continuación), respetaremos su deseo.

      Comunicaciones con usted: boletines informativos e iniciativas publicitarias

      Para mantener informados a nuestros usuarios y clientes sobre nuestras últimas noticias, productos y servicios, podemos enviar correos electrónicos y comunicaciones publicitarias a la dirección de correo electrónico que nos proporcione cuando se registre en nuestro Sitio o nos solicite información. CBRE cumple con las leyes aplicables al usar su información personal para este fin y, cuando corresponde (como en la UE), se basa en su consentimiento. Tenga en cuenta que, en ocasiones, nos asociamos con terceros a fin de enviar comunicaciones publicitarias para promocionar productos y servicios tanto de terceros (por ejemplo, de nuestros socios comerciales) como propios. Si eligió que se lo incluya en cualquiera de nuestras listas de correo electrónico, boletines informativos u otras ofertas promocionales y, posteriormente, decide que ya no desea recibir dichos boletines informativos o correos electrónicos promocionales, puede cancelar su suscripción, para lo cual debe seguir las instrucciones especificadas en cada correo electrónico que le enviemos (o hacer uso del procedimiento de exclusión que se describe a continuación).

      Interacciones profesionales con usted: gestión de relaciones con clientes

      Podemos usar los datos de relaciones con clientes (recopilados a partir de tarjetas de presentación entregadas a empleados de CBRE o en comunicaciones con empleados de CBRE por teléfono o correo electrónico, por ejemplo) para proporcionarle servicios que solicite y gestionar nuestra relación con usted. También podemos usar ciertos datos anónimos y globales sobre nuestros clientes para fines de análisis de datos internos. CBRE tiene un interés comercial legítimo en usar la información personal que recopilamos de usted para brindar los servicios solicitados y, así, poder atender mejor a nuestros clientes. Con su consentimiento, podemos enviarle información, servicios o promociones que consideremos relevantes para usted.

      Otros usos

      También podemos usar la información personal que obtengamos sobre usted para los siguientes fines:

      • administrar, evaluar y mejorar nuestro negocio (lo que incluye desarrollar nuevos productos y servicios; gestionar nuestras comunicaciones; determinar la eficacia de nuestra publicidad y optimizarla; analizar nuestros productos, servicios, sitios web, aplicaciones móviles y cualquier otro recurso digital; facilitar la funcionalidad de nuestros sitios web, aplicaciones móviles y cualquier otro recurso digital);

      • preparar y proporcionar informes de datos globales, que pueden incluir información anonimizada;

      • hacer cumplir nuestros Términos y condiciones u otros derechos legales.

      También podemos usar la información de otras maneras, para las cuales brindamos un aviso específico en el momento de la recopilación. Si se opone a que usemos información de otras maneras, puede enviar un correo electrónico a [email protected].

    4. Información sobre usted que nos proporcionan terceros

      Contenido de terceros

      Podemos presentar o incorporar contenido en nuestro Sitio, como listados de propiedades, que suministran nuestros proveedores externos. Este contenido puede incluir enlaces a otros sitios no administrados por CBRE o solicitudes de información personal. Por ejemplo, este contenido puede solicitar una dirección de correo electrónico para suscribirse a alertas o compartir un listado con un amigo. Esta información la recopilan nuestros proveedores, no nosotros. En algunos casos, estos proveedores pueden compartirnos la información personal que recopilan de usted. No somos responsables de las prácticas de privacidad de nuestros proveedores. Le recomendamos que revise sus políticas de privacidad para comprender cómo usarán y compartirán la información personal que usted les proporcione.

      Uso por parte de terceros

      También puede compartir su información por separado con otros sitios web o entidades, como aquellos que crean listas publicitarias profesionales, para recibir ofertas y promociones especiales de sus afiliadas. Estos sitios web o entidades pueden compartir su información con nosotros. CBRE no es responsable y no asume ninguna obligación si un socio u otro sitio web o entidad recopila, usa o comparte información sobre usted de una manera que infrinja su propia política de privacidad o la ley aplicable.

      Datos publicitarios

      Cuando la ley aplicable lo permita, compraremos datos publicitarios de terceros y los agregaremos a nuestra base de datos de usuarios existente para orientar mejor nuestros anuncios y proporcionar ofertas pertinentes en las que creamos que usted estaría interesado. También podemos asociar estos datos publicitarios con la información de identificación personal que usted nos proporcione.

    5. Terceros con quienes compartimos su información personal

      Terceros que reorienten anuncios

      En algunos casos, compartiremos información sobre cómo usa nuestro Sitio con proveedores externos para presentarle anuncios más relevantes. Por ejemplo, nuestros proveedores pueden hacer un seguimiento de su actividad de navegación en nuestro Sitio mediante cookies para mostrarle anuncios basados en sus intereses cuando navegue por Internet o use redes sociales. En algunos casos, nuestros proveedores también nos compartirán información sobre su actividad de navegación en nuestro Sitio con fines de análisis. CBRE se basa en su consentimiento para tal procesamiento de su información personal. Puede encontrar más información sobre estas cookies, incluso cómo brindar o revocar su consentimiento, en nuestra Política de cookies a continuación.

      Proveedores de servicios:

      Podemos compartir su información personal con compañías que se desempeñen como nuestros agentes autorizados al prestar servicios, incluidas las siguientes categorías de proveedores de servicios:

      • proveedores de servicios de tecnología de la información (TI) e infraestructura, incluidos proveedores de servicios en la nube;

      • agencias de publicidad, anuncios y comunicaciones;

      • auditores y asesores externos;

      • proveedores de análisis de cookies;

      • anunciantes en línea;

      • proveedores de servicios de análisis/pruebas de sitios web.

      Cada proveedor de servicios debe aceptar implementar y mantener procedimientos y prácticas de seguridad razonables adecuados para la naturaleza de sus datos a fin de proteger su información personal del acceso, la destrucción, el uso, la modificación o la divulgación no autorizados. Debido a que llevamos a cabo operaciones en todo el mundo, podemos transferir su información a países o jurisdicciones que no garantizan el mismo nivel de protección de datos que el país donde usted se encuentra. Si realizamos dicha transferencia, nosotros o nuestros proveedores, según corresponda, brindaremos las medidas de protección adecuadas que requiera la ley aplicable para garantizar que su información esté protegida. A continuación, se presenta más información sobre las transferencias internacionales de datos relacionadas con su información personal.

      Cuando compartamos su información personal por intereses legítimos, podrá oponerse a esta divulgación. Tenga en cuenta que, si se opone a la divulgación de su información personal por intereses legítimos de CBRE, podrán verse afectados los servicios que le brindemos. A continuación, se presenta más información sobre sus derechos.

      Entidades legalmente afiliadas

      En caso de que CBRE se fusione con otra compañía o de que se transfieran nuestros activos, el Sitio o las operaciones, CBRE podrá divulgar o transferir su información personal en relación con dicha transacción. Ante dicha transferencia, CBRE le notificará, ya sea por correo electrónico o mediante un aviso destacado en nuestro Sitio durante 30 días, acerca de cualquier cambio de propiedad de CBRE que dé lugar a un cambio de control de su información personal. También podemos compartir su información personal con afiliadas de CBRE para proporcionarle u ofrecerle servicios.

      Divulgación legalmente exigida

      Además, divulgaremos su información personal cuando así lo exija la ley, por ejemplo, en respuesta a una orden judicial, una citación u otra obligación legal; en respuesta a solicitudes legales por parte de las autoridades públicas, lo que incluye cumplir con los requisitos de seguridad nacional o de una agencia de aplicación de la ley; o en casos especiales en los que tengamos motivos para creer que divulgar su información personal es necesario para identificar a una persona, comunicarse con ella o presentar una demanda judicial en su contra por el hecho de que puede causar un perjuicio o interferir en nuestros derechos o propiedad (ya sea de manera intencional o accidental).

    6. Transferencias internacionales de datos

      Procesamiento en los EE. UU. y en otros lugares por registro en este sitio

      CBRE es una empresa internacional. Podemos transferir la información personal que recopilamos sobre usted a otros destinatarios, y su información personal puede almacenarse y procesarse en países diferentes del país donde se recopiló originalmente, incluidos los Estados Unidos y otros países que puedan tener leyes de protección de datos menos estrictas que el país donde proporcionó inicialmente la información.

      Cuando transfiramos su información a países diferentes del país donde se recopiló originalmente, protegeremos su información según se describe en esta Política o según se le informe en el momento en que se recopilen los datos (p. ej., mediante un aviso de privacidad específico del programa) y cumpliremos con todas las leyes de protección de datos aplicables al realizar dichas transferencias.

      Si se encuentra en una jurisdicción fuera de los EE. UU., la transferencia de información personal es necesaria para proporcionarle la información solicitada o prestarle cualquier servicio solicitado. En la medida en que la ley lo permita, dicha presentación también constituye su consentimiento para la transferencia transfronteriza.

      Con respecto a las transferencias procedentes desde el Espacio Económico Europeo hacia los Estados Unidos y otras jurisdicciones que no sean del EEE:

      • Las afiliadas estadounidenses de CBRE cuentan con la certificación del Escudo de Privacidad entre la UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU.

      • CBRE ha implementado cláusulas contractuales estándares de la UE con respecto a la información personal recopilada en el Espacio Económico Europeo y transferida a CBRE en los Estados Unidos y en otros lugares.

      Cuando lo permita la ley aplicable, puede solicitar más información sobre las medidas de protección que hemos implementado para proteger la transferencia de sus datos fuera del EEE, para lo cual debe comunicarse con nosotros como se indica a continuación.

      Certificación del Escudo de Privacidad

      CBRE cumple con el Marco del Escudo de Privacidad entre la UE-EE. UU. y con el Marco del Escudo de Privacidad entre Suiza-EE. UU., según lo establecido por el Departamento de Comercio de los EE. UU. con respecto a la información personal que recopilan las afiliadas o los clientes corporativos de CBRE ubicados en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza y que se transfiere a CBRE, Inc. y a sus afiliadas de propiedad exclusiva con sede en los EE. UU., lo que incluye a CBRE Global Investors LLC, CBRE GWS Puerto Rico Inc., CBRE Clarion Securities LLC, CBRE Security Services, Inc., CBRE Heery Inc., CBRE HMF, Inc., CBRE Multifamily Capital, Inc., CBRE Capital Markets, Inc., CBRE Technical Services, LLC, CBRE Hana Operations, LLC, Forum Analytics, LLC y Trammell Crow Company LLC en los Estados Unidos (“CBRE EE. UU.”). Esta Política es complementaria a los avisos de protección de datos que los clientes y los contactos de los clientes pueden haber recibido. CBRE ha certificado al Departamento de Comercio que obedece los Principios del Escudo de Privacidad respecto de notificación, elección, responsabilidad por transferencia posterior, seguridad, integridad de datos y limitación de fines, acceso, recurso, cumplimiento y obligación. Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política y los Principios del Escudo de Privacidad, regirán los Principios del Escudo de Privacidad. Para obtener más información sobre el programa del Escudo de Privacidad y ver nuestra certificación, visite https://www.privacyshield.gov/. CBRE está sujeta a las facultades de cumplimiento de investigación de la Comisión Federal de Comercio en lo que respecta al cumplimiento de los requisitos del Escudo de Privacidad.

      Divulgación y responsabilidad por transferencia posterior:

      CBRE tiene la obligación de divulgar información personal en respuesta a solicitudes legítimas por parte de autoridades públicas, incluido cumplir con requisitos de seguridad nacional o de aplicación de la ley. Tal como se describe arriba en Terceros con quienes compartimos su información personal, CBRE puede transferir posteriormente información personal a terceros. CBRE continuará siendo responsable en virtud de los Principios del Escudo de Privacidad si un tercero procesa dicha información personal de manera contraria a aquellos, a menos que demostremos que no somos responsables del hecho que originó el daño.

      Recurso independiente de quejas en virtud del Escudo de Privacidad:

      De conformidad con los Principios del Escudo de Privacidad entre la UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU., CBRE se compromete a resolver las quejas relacionadas con la manera en que recopilamos o usamos su información personal. Las personas de la UE, el Reino Unido y Suiza que tengan consultas o quejas relacionadas con nuestra política del Escudo de Privacidad primero deben comunicarse con CBRE a [email protected].

      CBRE también se ha comprometido a derivar quejas sin resolver relacionadas con el Escudo de Privacidad a JAMS, un proveedor alternativo de resolución de disputas ubicado en los Estados Unidos. Si no recibe la confirmación oportuna de su queja por parte de nosotros o si considera que no la hemos abordado a su entera satisfacción, comuníquese con JAMS o visite https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield para obtener más información o presentar una queja. Los servicios de JAMS se proporcionan sin costo alguno para usted. Usted tiene la posibilidad, según determinadas condiciones, de apelar al arbitraje vinculante si tiene quejas relacionadas con el cumplimiento del Escudo de Privacidad no resueltas por JAMS. Para obtener información adicional sobre el arbitraje vinculante, visite https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.

    7. Seguridad

      CBRE se esfuerza por proteger la seguridad de su información personal y sus elecciones respecto del uso previsto. Utilizamos tecnología de capas de conexión segura (Secure Socket Layers, SSL) para proteger la transmisión de información personal confidencial, como su número de tarjeta de crédito. Almacenamos su información personal en un servidor seguro y utilizamos procedimientos diseñados para proteger los datos que recopilamos del acceso, la destrucción, el uso, la modificación o la divulgación no autorizados.

      Si bien tomaremos precauciones de seguridad comercialmente razonables con respecto a su información personal recopilada y almacenada en el Sitio (y exigiremos que nuestros proveedores externos también lo hagan), debido a la naturaleza abierta de Internet, no podemos garantizar que la información personal sobre usted que esté almacenada en nuestros servidores o que se transmita a un usuario o se reciba de este no estará sujeta al acceso no autorizado, y renunciamos a cualquier responsabilidad por el robo o la pérdida, el acceso o el daño no autorizados, o la interceptación de cualquier dato o comunicación. Al usar el Sitio, reconoce que comprende y acepta asumir estos riesgos.

    8. Período durante el que conservamos su información personal

      Solo conservaremos la información personal que recopilemos sobre usted durante el período que sea necesario para los fines para los cuales se recopiló y en la medida en que lo permitan las leyes aplicables. Tomamos medidas para asegurarnos de que, cuando ya no necesitemos usar su información personal, la eliminemos de nuestros sistemas y registros, o bien para anonimizarla a fin de que usted ya no pueda ser identificado a partir de ella (a menos que necesitemos conservar su información para cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias a las que estamos sujetos).

    9. Sus derechos de privacidad

      Comunicaciones publicitarias

      Cuando se registre en este Sitio, es posible que le solicitemos que seleccione si desea recibir comunicaciones electrónicas y por correo electrónico, como ofertas, noticias, informes y otras comunicaciones promocionales. Puede retirar su consentimiento o excluirse de dichas comunicaciones en cualquier momento, para lo cual debe comunicarse con nosotros como se describe a continuación.

      Además, cuando procesemos su información personal para nuestros intereses legítimos, tendrá derecho a oponerse a dicho procesamiento. Tenga en cuenta que, en el caso de que se oponga a este tipo de procesamiento, puede verse afectada nuestra capacidad de realizar tareas según se indica en esta política.

      Puede comunicarse con nosotros:

      (a) Por teléfono al +1 877 227 3330 o por fax al +1 212 618 7085.

      (b) Según la instrucción de exclusión o cancelación de suscripción especificada en el cuerpo de cualquiera de nuestros correos electrónicos publicitarios.

      (c) Por correo electrónico a [email protected], en cuyo caso debe incluir una copia del correo electrónico que ha recibido y escribir “Remove” (Eliminar) en la línea de asunto del mensaje.

      • Si se encuentra en Europa, Oriente Medio o África, también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] e incluir una copia del correo electrónico que ha recibido y escribir “Remove” (Eliminar) en la línea de asunto del mensaje.

      • Si se encuentra en Asia o la región del Pacífico, también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] e incluir una copia del correo electrónico que ha recibido y escribir “Remove” (Eliminar) en la línea de asunto del mensaje.

      (d) Por correo postal: CBRE, Inc., 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, a la atención de Global Director, Data Privacy.

      Su elección de no recibir boletines informativos ni correspondencia promocional publicitaria de parte nuestra (i) no nos impedirá enviarle correspondencia por correo electrónico o de otro modo con respecto a su relación existente o pasada con nosotros, y (ii) no nos impedirá, ni siquiera a nuestros empleados, contratistas, agentes y otros representantes, acceder a su información personal y consultarla durante el mantenimiento y la mejora del Sitio.

      Solicitud de acceso a su información personal y otros derechos

      En virtud de la ley aplicable, también puede tener derecho a solicitar la revisión, el acceso, la corrección, la eliminación, el traslado o la oposición a nuestro procesamiento en relación con su información personal, así como a presentar una queja ante una autoridad de supervisión. En dicho caso, puede enviar una solicitud a través del Portal de derechos del sujeto de datos de CBRE o mediante [email protected].

      Recurso independiente de quejas en virtud del Escudo de Privacidad

      Puede encontrar la información acerca del recurso independiente de quejas en virtud del Escudo de Privacidad en las secciones anteriores.

    10. Cambios a esta Política

      Somos una empresa internacional de rápida evolución. Continuaremos evaluando esta Política en función de nuevas tecnologías, servicios y prácticas comerciales, así como de las necesidades de nuestros clientes, y le implementaremos cambios de manera periódica, según sea necesario. Si realizamos cambios sustanciales en esta Política, los reflejaremos aquí; además, si los cambios son significativos, proporcionaremos un aviso más visible (incluida, en el caso de ciertos servicios, una notificación por correo electrónico sobre los cambios en la Política).

    11. Responsable de protección de datos

      Hemos designado, de conformidad con la ley local, a responsables de protección de datos (Data Protection Officers, DPO) para nuestras subsidiarias de Alemania. También hemos designado a un DPO en Francia. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre nuestras prácticas o políticas de datos personales, puede comunicarse con el DPO correspondiente según los detalles de contacto a continuación:

      CBRE Gmbh, CBRE PREUSS VALTEQ Gmbh y CBRE Capital Advisors Gmbh

      [email protected]

      CBRE Global Investors Germany Gmbh

      [email protected]

      CBRE GWS Industrial Services Gmbh

      CBRE GWS IFM Industrie Gmbh

      sebastian.gie[email protected]

      Francia

      [email protected]

  2. Política de cookies: recopilación automática de datos

    Al navegar en nuestro Sitio, usted acepta cómo usamos las cookies.

    Qué es una cookie:

    Una cookie es un pequeño archivo de texto que los sitios web almacenan en su computadora personal, teléfono o cualquier otro dispositivo con información sobre la navegación en dichos sitios. Las cookies facilitan la navegación y hacen que sea más fácil para los usuarios. Una cookie contiene el nombre del servidor del que proviene, la fecha de caducidad de la cookie y un valor, que generalmente es un número único generado aleatoriamente. Las cookies no dan acceso ni causan daños a su computadora.

    1. Nuestro uso de las cookies

      Cómo usamos las cookies:

      Usamos cookies de sesión del navegador, que son cookies temporales que se borran de la memoria de su dispositivo cuando cierra su navegador de Internet o apaga su computadora, y también cookies persistentes, que se almacenan en su dispositivo hasta que caducan, a menos que las elimine antes de que eso ocurra. En nuestro Sitio, agrupamos las cookies de navegador en tres categorías, las cuales puede administrar a través de nuestro Administrador de preferencias de cookies:

      • Cookies obligatorias: Estas cookies son necesarias para permitir que funcionen las características básicas del Sitio, como identificarlo como usuario válido, asegurar que nadie más pueda iniciar sesión simultáneamente con su cuenta desde otra computadora y ayudarnos a brindarle un mejor servicio según sus preferencias de registro. Estas cookies también le permiten seleccionar sus preferencias en relación con las cookies.

      • Cookies funcionales: Estas cookies nos permiten analizar el uso que usted hace del Sitio para evaluar y mejorar nuestro rendimiento. También pueden usarse para brindar una mejor experiencia al cliente en el Sitio. Por ejemplo, al proporcionarnos información sobre cómo se usa nuestro Sitio y ayudarnos a facilitar las promociones o encuestas que hacemos.

      • Cookies publicitarias: Estas cookies pueden usarse para compartir datos con anunciantes, de modo que los anuncios que vea sean más relevantes para usted, le permitan compartir ciertas páginas con redes sociales o le permitan publicar comentarios en nuestro Sitio.

      Las cookies no se usan para almacenar datos confidenciales:

      Las cookies que usamos no almacenan información personal confidencial, como su dirección, su contraseña o los datos de su tarjeta de crédito.

    2. Seguimiento del rendimiento

      A veces, usamos cookies y tecnologías de seguimiento, como balizas web, dentro de los correos electrónicos promocionales que enviamos a nuestros suscriptores o en los anuncios publicitarios de nuestro Sitio. Estos dispositivos de seguimiento del rendimiento nos ayudan determinar si un destinatario de correo electrónico ha realizado o no una acción, como inscribirse para una prueba gratuita, por ejemplo. Dicha información no se identifica a nivel personal y se recopila de forma global. A veces, usamos proveedores de servicios de terceros para ayudarnos a realizar un seguimiento de la actividad dentro de nuestro Sitio. Estos terceros pueden usar cookies temporales o tecnología de señalización web para facilitar dicho seguimiento, pero los datos que se rastrean no se identifican de manera personal. Los terceros a cuyos productos o servicios se pueda acceder desde nuestro Sitio también pueden usar cookies, por lo que le recomendamos consultar sus políticas de privacidad para obtener información sobre sus cookies y otras prácticas de privacidad.

      Si desea más información sobre las cookies de terceros que se usan en nuestro sitio web y saber más sobre la opción de solicitar que su información no sea usada por terceros, comuníquese con nosotros a [email protected]

    3. Administración de sus preferencias de cookies

      Administrador de preferencias de cookies:

      Nuestro administrador de preferencias le permite restringir cómo usamos las cookies, a excepción de las cookies obligatorias. Si usa nuestro administrador de preferencias en un dispositivo móvil, procesaremos el identificador de publicidad de su dispositivo. Cuando acceda a nuestro administrador de preferencias, las redes publicitarias que se indican en nuestro administrador de preferencias establecerán las cookies persistentes de acuerdo con sus preferencias si elige no recibir publicidad basada en intereses. Si borra las cookies de su navegador, se eliminarán todas las cookies, incluidas las cookies de exclusión establecidas por las compañías. Para restablecer sus preferencias, deberá volver a acceder a la herramienta de exclusión. Nuestra cookie solo conoce su último conjunto de preferencias y no refleja el estado actual de cookies de su navegador.

      No realizar seguimiento:

      Actualmente, no respondemos a señales de “No realizar seguimiento” de su navegador. En su lugar, el uso que hacemos de las tecnologías de seguimiento se puede controlar a través de nuestro Administrador de preferencias de cookies.

      Evitar el uso de cookies en este Sitio:

      Si prefiere impedir totalmente que usemos cookies en sus dispositivos, antes de navegar en este Sitio, primero deberá deshabilitar el uso de cookies en su navegador y luego eliminar las cookies guardadas en su navegador que estén asociadas a este Sitio.

      Deshabilitar e impedir el uso futuro de cookies:

      Puede restringir, bloquear o eliminar las cookies de este Sitio en cualquier momento, cambiando la configuración de su navegador. Para saber cómo hacerlo y encontrar más información sobre cookies, visite https://www.allaboutcookies.org/. Además, si bien cada navegador tiene configuraciones y ajustes diferentes, la configuración de cookies generalmente se puede cambiar en el menú de “Preferencias” o “Herramientas”. En el menú de “Ayuda” de su navegador puede encontrar información adicional.

  3. Información de contacto

    Tiene la libertad de comunicarse con nosotros en cualquier momento si tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política, si posee dudas o problemas relacionados con el uso que hace del Sitio o si desea excluir su información personal de nuestras iniciativas publicitarias directas. Nuestra práctica comercial estándar consiste en conservar cualquier comunicación de nuestros visitantes del Sitio para ayudarnos a brindarles un mejor servicio.

    Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a [email protected] o por escrito a 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, a la atención de Global Director, Data Privacy.

    Visitantes de Europa, Oriente Medio o África

    Si se encuentra en Europa, Oriente Medio o África, también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] o escribirnos a St. Martins Court, 10 Paternoster Row, London EC4M 7HP, Reino Unido, a la atención de EMEA Director, Data Privacy.

    Visitantes de Asia o la región del Pacífico

    Si se encuentra en Asia o la región del Pacífico, también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] o escribirnos a 15/F M1 Tower, 141 H.V. Dela Costa Street, Salcedo Village, Makati City, Filipinas, 1227, a la atención de APAC Senior Manager, Data Privacy.